menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4468878

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Press any key to continue.

added by Hybrid, August 24, 2015
➜ #4468885Devam etmek için bir tuşa basın.

linked by Buzulkusu, August 24, 2015
➜ #4469021A folytatáshoz nyomja le bármelyik billentyűt.

linked by bandeirante, August 24, 2015
➜ #4469154Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.

linked by Selena777, August 24, 2015
➜ #4470412Paina mitä vain näppäintä jatkaaksesi.

linked by Sanaseppo, August 24, 2015
➜ #4470852Appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer.

linked by Petrus, August 24, 2015
➜ #4473121Zum Fortsetzen eine beliebige Taste drücken.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 26, 2015
➜ #4474539اضغط أي مفتاح للمتابعة.

linked by Safa_Alfulaij, August 26, 2015
➜ #4516893Paina mitä tahansa näppäintä jatkaaksesi.

linked by Orava, September 11, 2015
➜ #6071003Натисніть на будь-яку клавішу, щоб продовжити.

linked by deniko, May 11, 2017
➜ #8462313Pressione uma tecla para continuar.

linked by bill, January 18, 2020
➜ #4484561За да продължите, натиснете произволен клавиш.

linked by moxy, January 20, 2021
➜ #5005953Premu kiun ajn klavon por daŭrigi.

linked by Balamax, December 8, 2021
➜ #4484293Premere un tasto qualsiasi per continuare.

linked by Balamax, December 8, 2021
➜ #4484560Натиснете произволен клавиш, за да продължите.

linked by Balamax, December 8, 2021
➜ #4484292Per continuare, premere un tasto qualsiasi.

linked by mraz, December 29, 2022
➜ #9979500Por daŭrigi, premu iun ajn klavon.

linked by mraz, December 29, 2022