menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #448634

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #448623Die Hauptstadt von Italien ist Rom..

Capitala Italiei este Roma.

added by an unknown member, August 1, 2010
➜ #448623Die Hauptstadt von Italien ist Rom.

linked by an unknown member, August 1, 2010
➜ #474044İtalya'nın başkenti Roma'dır.

linked by boracasli, August 21, 2010
➜ #582757De hoofdstad van Italië is Rome.

linked by adynee, October 24, 2010
➜ #1090985Lo capdulh d'Itàlia ei Roma.

linked by Batko, September 9, 2011
➜ #1168831

unlinked by sysko, October 12, 2011
➜ #3111610

linked by PaulP, March 20, 2014
➜ #595904La ĉefurbo de Italio estas Romo.

linked by PaulP, August 22, 2014
➜ #591434Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

linked by PaulP, August 22, 2014
➜ #66434The capital of Italy is Rome.

linked by PaulP, August 22, 2014
➜ #591426

linked by PaulP, August 22, 2014
➜ #448626La ĉefurbo de Italujo estas Romo.

linked by PaulP, August 22, 2014
➜ #391027La capitale de l'Italie est Rome.

linked by PaulP, August 22, 2014
➜ #391156La capitale dell'Italia è Roma.

linked by PaulP, August 22, 2014
➜ #592368La capital de Italia es Roma.

linked by PaulP, August 22, 2014
➜ #3111610

unlinked by PaulP, August 22, 2014
➜ #11771747Glavno mesto Italije je Rim.

linked by Adelpa, May 18, 2023