menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4495853

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Attendance is free.

added by CK, September 6, 2015
➜ #4530276Katılım ücretsiz.

linked by duran, September 16, 2015
➜ #4531639La partecipazione è gratuita.

linked by Guybrush88, September 17, 2015
➜ #4548449La participation est gratuite.

linked by sacredceltic, September 23, 2015
➜ #6072377A részvétel ingyenes.

linked by kiseva3, May 12, 2017
➜ #6096725ההשתתפות בחינם.

linked by fekundulo, May 23, 2017
➜ #4548748Участие бесплатно.

linked by AlanF_US, January 7, 2019
➜ #5110695La partopreno estas senpaga.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #12126046Участие бесплатное.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #12717246Die Teilnahme ist umsonst.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #7527318A entrada é gratuita.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #1393643Вход бесплатный.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #757548Eniro senpaga.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #330176Entrée gratuite.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #7823433L'entrée est gratuite.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #2731792Admission gratuite.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #6790781Ingresso gratuito.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #1213875Entrada franca.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #1213876Entrada grátis.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #1393644Вход свободный.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #7800785Gratis toegang.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #1661840Entrada gratis.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #2264614La entrada es gratuita.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #2264616La entrada es libre.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #602958Eintritt frei.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #1104083Kostenloser Eintritt.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #12718077A asistencia é gratuíta.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #12718078Prezența este gratuită.

linked by carlosalberto, September 10, 2024
➜ #12718079Udział jest bezpłatny.

linked by carlosalberto, September 11, 2024
➜ #12878072حضور رایگان است.

linked by manelie, November 28, 2024