menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #45142

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The region is relatively rich in mineral resources.

added by an unknown member, date unknown
➜ #207886その地域は鉱物資源が比較的豊かだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #904131A região é relativamente rica em recursos minerais.

linked by alexmarcelo, May 22, 2011
➜ #1139987La région est relativement riche en ressources minérales.

linked by adlerq, October 1, 2011
➜ #1140208Die Region ist verhältnismäßig reich an Bodenschätzen.

linked by adlerq, October 1, 2011
➜ #952562La región es relativamente rica en recursos minerales.

linked by marcelostockle, January 29, 2012
➜ #1870715La regiono estas relative riĉa je mineralaj resursoj.

linked by nimfeo, September 27, 2012
➜ #1927542Die Region ist relativ reich an Bodenschätzen.

linked by Tamy, October 16, 2012
➜ #4789558Регион относительно богат минеральными ресурсами.

linked by odexed, December 25, 2015
➜ #4895714Regionen er relativ rig på mineralske råstoffer.

linked by danepo, February 8, 2016
➜ #5013435Bölge maden kaynakları açısından oldukça zengindir.

linked by duran, March 27, 2016
➜ #5763254Regiunea este relativ bogată în resurse minerale.

linked by PaulP, February 13, 2017