menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #45521

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #208264その大きさで十分ですか。

linked by an unknown member, date unknown
Is it large enough?

added by an unknown member, date unknown
➜ #483836這麼大的夠用嗎？

linked by moonoops, August 28, 2010
➜ #964721C'est assez grand ?

linked by NomadSoul, June 29, 2011
➜ #964725¿Es suficientemente grande?

linked by hundo, June 29, 2011
➜ #1225314Est-ce suffisamment grand ?

linked by sacredceltic, November 8, 2011
➜ #1257452Yeterince büyük mü?

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1238113É grande o bastante?

linked by alexmarcelo, December 21, 2011
➜ #1238112É grande o suficiente?

linked by alexmarcelo, December 21, 2011
➜ #1557066Ist es groß genug?

linked by nemoli, April 30, 2012
➜ #1328906Ĉu ĝi sufiĉe grandas?

linked by Matheus, February 13, 2013
➜ #3653023Est-ce assez grand ?

linked by sacredceltic, November 23, 2014
➜ #4354415Доволно ли е големо?

linked by Lepotdeterre, July 10, 2015
➜ #5587183Он достаточно большой?

linked by marafon, November 7, 2016
➜ #5587184Она достаточно большая?

linked by marafon, November 7, 2016
➜ #1881421Оно достаточно большое?

linked by marafon, November 7, 2016
➜ #8727828Je to dost velké?

linked by aldar, April 30, 2020