menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #464995

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 4 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #95947彼をだましてはいけない。.

Don't deceive him.

added by CK, August 16, 2010
➜ #95947彼をだましてはいけない。

linked by CK, August 16, 2010
➜ #466408

linked by javyoze, August 17, 2010
➜ #467486

linked by sacredceltic, August 18, 2010
➜ #470214Ekki blekkja hann.

linked by Swift, August 19, 2010
➜ #491843उसे धोका मत दो।

linked by minshirui, September 1, 2010
➜ #578998Não passe a perna nele.

linked by brauliobezerra, October 22, 2010
➜ #578999Não o engane.

linked by brauliobezerra, October 22, 2010
➜ #701359Betrüge ihn nicht.

linked by Esperantostern, January 6, 2011
➜ #1001079No le engañes.

linked by Shishir, July 20, 2011
➜ #1001080No le engañéis.

linked by Shishir, July 20, 2011
➜ #1200913No lo engañes.

linked by cariito, October 27, 2011
➜ #1602515Ur as-ttkellix.

linked by Amastan, June 2, 2012
➜ #669986Ne trompu lin.

linked by GrizaLeono, August 15, 2012
➜ #2025782Onu kandırmayın.

linked by duran, November 21, 2012
➜ #2776882Не обманывай его.

linked by marafon, March 26, 2015
➜ #4001604Non ingannarlo.

linked by Guybrush88, March 29, 2015
➜ #4001605Non ingannatelo.

linked by Guybrush88, March 29, 2015
➜ #4001606Non lo inganni.

linked by Guybrush88, March 29, 2015
➜ #4001607Non lo ingannare.

linked by Guybrush88, March 29, 2015
➜ #4001608Non lo ingannate.

linked by Guybrush88, March 29, 2015
➜ #6878174Nu-l înșela.

linked by elenacristina260, May 6, 2018
➜ #7705476Onu kandırma.

linked by vvv123, January 8, 2019
➜ #2009416Onu aldatma.

linked by vvv123, January 8, 2019
➜ #9755641אל תרמו אותו.

linked by shekitten, February 14, 2021
➜ #9755639אל תרמי אותו.

linked by shekitten, February 14, 2021
➜ #9755638אל תרמה אותו.

linked by shekitten, February 14, 2021
➜ #9777691yItojQo'!

linked by shekitten, February 19, 2021