menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4672677

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 patgfisher patgfisher November 3, 2015 November 3, 2015 at 11:39:15 AM UTC link Permalink

Idiom: http://idioms.thefreedictionary...stone+unturned

Metadata

close

Tags

idiom
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'll leave no stone unturned to find out who did this.

added by patgfisher, November 3, 2015
➜ #4672681Je mettrai tout en œuvre pour découvrir qui a fait ça.

linked by thowas, November 3, 2015
➜ #4672682Je ferai tout mon possible pour découvrir qui a fait ça.

linked by thowas, November 3, 2015
➜ #4672685Je ne ménagerai aucun effort pour découvrir qui a fait ça.

linked by thowas, November 3, 2015
➜ #4672686Je ne négligerai aucun détail pour découvrir qui a fait ça.

linked by thowas, November 3, 2015
➜ #4672700Ik zal geen steen op de andere laten tot ik gevonden heb wie dat gedaan heeft.

linked by PaulP, November 3, 2015
➜ #4674153Bunu kimin yaptığını bulmak için her taşın altına bakacağım.

linked by tornado, November 3, 2015
➜ #4674610Megmozgatok minden követ, hogy megtaláljam, ki tette ezt.

linked by maaster, November 4, 2015