menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on June 14, 2025 at 4:00 AM UTC, which is in 1 day. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hour.

Close
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #474111

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK September 7, 2022 September 7, 2022 at 4:49:59 AM UTC link Permalink

Same meaning:

https://tatoeba.org/en/sentences/show/17765

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #472834Combien coûte la voiture que tu prévois d'acheter ?.

How much is the car that you're planning to buy?

added by FeuDRenais, August 21, 2010
➜ #472834Combien coûte la voiture que tu prévois d'acheter ?

linked by FeuDRenais, August 21, 2010
➜ #475086كم ثمن السيارة اللتي تنوي أن تشتريها؟

linked by saeb, August 22, 2010
➜ #789453Wie viel kostet das Auto, das Sie zu kaufen beabsichtigen?

linked by Hans_Adler, March 11, 2011
➜ #345512¿Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?

linked by marcelostockle, December 30, 2011
➜ #4569985Сколько стоит машина, которую вы планируете купить?

linked by marafon, September 30, 2015
➜ #5770473Satın almayı planladığın araba kaç para?

linked by duran, January 15, 2017
➜ #7019871Acḥal ay teswa tkeṛṛust ay tebɣid ad tt-id-tesɣed?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #7019872Acḥal ay teswa tkeṛṛust ay tebɣam ad tt-id-tesɣem?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #7019873Acḥal ay teswa tkeṛṛust ay tebɣamt ad tt-id-tesɣemt?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #7019874Acḥal ay teswa tkeṛṛust ay teɣsed ad tt-id-tesɣed?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #7019876Acḥal ay teswa tkeṛṛust ay teɣsem ad tt-id-tesɣem?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #7019877Acḥal ay teswa tkeṛṛust ay teɣsemt ad tt-id-tesɣemt?

linked by Amastan, July 25, 2018
➜ #178911君が買う予定をしている車はいくらですか。

linked by CK, September 7, 2022
➜ #2815388Сколько стоит машина, которую ты собираешься купить?

linked by marafon, October 25, 2022
➜ #11206206Сколько стоит машина, которую ты планируешь купить?

linked by marafon, October 25, 2022
➜ #2815388Сколько стоит машина, которую ты собираешься купить?

unlinked by marafon, October 25, 2022