menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4822639

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4808855私の父は俳優でした。.

My father was an actor.

added by CK, January 10, 2016
➜ #4808855私の父は俳優でした。

linked by CK, January 10, 2016
➜ #4822641Babam bir aktördü.

linked by deyta, January 10, 2016
➜ #4822780Mein Vater war ein Schauspieler.

linked by L3581, January 10, 2016
➜ #4826534אבי היה שחקן.

linked by fekundulo, January 12, 2016
➜ #4827376Mon père était un comédien.

linked by mkacfr, January 12, 2016
➜ #4827394Mon père était un acteur.

linked by mkacfr, January 12, 2016
➜ #4828706Apám színész volt.

linked by bandeirante, January 13, 2016
➜ #4834620Meu pai era ator.

linked by bill, January 15, 2016
➜ #4837308Mio padre era un attore.

linked by mraz, January 16, 2016
➜ #4837329

linked by mraz, January 16, 2016
➜ #4837329

unlinked by Horus, January 16, 2016
➜ #4573106Édesapám színész volt.

linked by Horus, January 16, 2016
➜ #4837323Mia patro estis aktoro.

linked by al_ex_an_der, January 18, 2016
➜ #4904318Мой отец был актёром.

linked by marafon, February 11, 2016
➜ #5029939Pater meus actor fuit.

linked by alexmarcelo, April 1, 2016
➜ #6779078Мій батько був актором.

linked by deniko, March 18, 2018
➜ #8070392Baba yella d asegbar.

linked by Amastan, July 22, 2019
➜ #7063236Mein Vater war Schauspieler.

linked by wolfgangth, June 13, 2020
➜ #4710739Babam bir oyuncuydu.

linked by deyta, September 8, 2021
➜ #11627813Artista po ang tatay ko.

linked by qwertzu, April 27, 2023
➜ #3630819Mój ojciec był aktorem.

linked by hecko, October 27, 2023