menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #506870

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #414570.

I've always hated biology.

added by szivike, September 10, 2010
➜ #414570

linked by szivike, September 10, 2010
➜ #508487Ich habe Biologie immer gehasst.

linked by Huluk, September 11, 2010
➜ #559185J'ai toujours détesté la biologie.

linked by sacredceltic, October 11, 2010
➜ #414570

unlinked by Demetrius, January 3, 2011
➜ #735032Eu sempre detestei biologia.

linked by brauliobezerra, January 31, 2011
➜ #721627Siempre he odiado la biología.

linked by ventana, February 2, 2011
➜ #829007من همیشه از زیست شناسی متنفر بودم.

linked by mahdiye, April 8, 2011
➜ #1653435Я завжди ненавидів біологію.

linked by deniko, June 29, 2012
➜ #3959012Ik heb biologie altijd gehaat.

linked by lonepawn, March 14, 2015
➜ #4927003Я всегда ненавидела биологию.

linked by Wezel, February 21, 2016
➜ #5181002mi pu je ca ro roi xebni lo saske be lo jmive

linked by FB, May 31, 2016
➜ #6038905Ho sempre odiato la biologia.

linked by Guybrush88, April 26, 2017
➜ #6038906Io ho sempre odiato la biologia.

linked by Guybrush88, April 26, 2017
➜ #7011421Biyolojiden hep nefret etmişimdir.

linked by tulin, July 22, 2018
➜ #9924829Seg zik kerheɣ tasnudert.

linked by Rafik, March 29, 2021