> ... роботи, і переїхав, щоб усе розпочати ...
Мета Татоеба - дати не дослівний переклад, а природний переклад фрази як цілого. Побажання таке: після перекладу треба прочитати фразу ще раз, відчути, чи вона звучить природно для української. Якщо ні - то варто виправити.
Дякую :)
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #279040
added by ChickenKiev, September 10, 2010
linked by ChickenKiev, September 10, 2010
edited by ChickenKiev, September 12, 2010