menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #52484

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:31:54 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3555014

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Don't stare at people.

added by an unknown member, date unknown
➜ #215187じろじろ人を見てはいけません。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #532053Ne fiksrigardu homojn.

linked by Dejo, September 25, 2010
➜ #738420Ekki stara á fólk.

linked by Swift, February 2, 2011
➜ #890515Starre keine Leute an.

linked by Espi, May 13, 2011
➜ #1269224İnsanlara bakmayın.

linked by duran, November 29, 2011
➜ #1310799No mires a la gente.

linked by hayastan, December 21, 2011
➜ #349576Nie gap się na ludzi.

linked by MrShoval, March 24, 2012
➜ #3065295Не глазей на людей.

linked by odexed, February 25, 2014
➜ #3354308Ne rigardaĉu homojn.

linked by soweli_Elepanto, July 2, 2014
➜ #3354309o lukin wawa ala e jan!

linked by soweli_Elepanto, July 2, 2014
➜ #3555014

linked by CK, October 18, 2014
➜ #1501440אל תבהה באנשים.

linked by AlanF_US, December 16, 2014
➜ #3436398Stirra inte på folk.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #8067948Ne fixez pas les gens.

linked by marioo, July 21, 2019
➜ #13135985남을 빤히 봐서는 안 돼요.

linked by Yorwba, 7 days ago