menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #526662

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I will provide you all the necessary information.

added by Pharamp, September 22, 2010
➜ #527184Ti darò tutte le informazioni necessarie.

linked by Pharamp, September 22, 2010
➜ #528719Je te donnerai toutes les informations nécessaires.

linked by Pharamp, September 23, 2010
➜ #802790Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.

linked by Hans_Adler, March 21, 2011
➜ #802791Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen.

linked by Hans_Adler, March 21, 2011
➜ #802791Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen.

unlinked by Hans_Adler, March 21, 2011
➜ #802791Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen.

linked by Hans_Adler, March 21, 2011
➜ #804590Je vous fournirai toutes les informations nécessaires.

linked by fucongcong, March 22, 2011
➜ #805039我会把所有有用的信息提供给您的。

linked by fucongcong, March 22, 2011
➜ #805043我会把所有有用的信息给你的。

linked by fucongcong, March 22, 2011
➜ #1137149Yo te proveeré toda la información necesaria.

linked by marcelostockle, September 30, 2011
➜ #2915856Poskytnem ti všetky potrebné informácie.

linked by springfield, December 9, 2013
➜ #2915857Poskytnem vám všetky potrebné informácie.

linked by springfield, December 9, 2013
➜ #3109761Ще ти предоставя цялата необходима информация.

linked by korobo4ka, March 20, 2014
➜ #2761335

linked by marafon, March 20, 2014
➜ #2761335

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2466078Я предоставлю вам всю необходимую информацию.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #5117787Sana gerekli tüm bilgiyi temin edeceğim.

linked by duran, May 6, 2016
➜ #5117790Size gerekli tüm bilgiyi sağlayacağım.

linked by duran, May 6, 2016
➜ #1433203Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.

linked by marafon, October 31, 2018
➜ #13263970Ես ձեզ կտրամադրեմ բոլոր անհրաժեշտ տեղեկությունները։

linked by Proxima5, 2 days ago
➜ #13263971Ես քեզ կտրամադրեմ բոլոր անհրաժեշտ տեղեկությունները։

linked by Proxima5, 2 days ago