menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #527167

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #527165パンは小麦から作られます。.

Bread is made from wheat.

added by blay_paul, September 22, 2010
➜ #527165パンは小麦から作られます。

linked by blay_paul, September 22, 2010
➜ #527168Brood wordt gemaakt van tarwe.

linked by rabbel, September 22, 2010
➜ #527341يصنع الخبز من القمح.

linked by saeb, September 23, 2010
➜ #528143Хлеб делают из пшеницы.

linked by Klaus, September 23, 2010
➜ #759851Brot wird aus Weizen hergestellt.

linked by Dejo, February 18, 2011
➜ #778497麵包是用小麥做成的。

linked by Martha, March 4, 2011
➜ #1106856Il pane è fatto a partire dal grano.

linked by Guybrush88, September 15, 2011
➜ #1106857Il pane è prodotto a partire dal grano.

linked by Guybrush88, September 15, 2011
➜ #1106858Il pane è creato a partire dal grano.

linked by Guybrush88, September 15, 2011
➜ #1242360Le pain est fait à partir de blé.

linked by sacredceltic, November 16, 2011
➜ #989530El pan está hecho de trigo.

linked by marcelostockle, January 31, 2012
➜ #1781665Aɣrum ttgen-t-id s yirden.

linked by Amastan, August 17, 2012
➜ #2710236ब्रेड गव्हापासून बनवला जातो.

linked by sabretou, August 31, 2013
➜ #2710237पाव गव्हापासून बनवला जातो.

linked by sabretou, August 31, 2013
➜ #2939151Ekmek buğdaydan yapılır.

linked by duran, December 17, 2013
➜ #3098200Pane es fat de frument.

linked by Valodnieks, March 15, 2014
➜ #1242362Le pain est produit à partir de blé.

linked by Guybrush88, August 8, 2014
➜ #989899Il pane è fatto con il grano.

linked by Guybrush88, August 8, 2014
➜ #3414422Il pane viene prodotto partendo dal grano.

linked by Guybrush88, August 8, 2014
➜ #3626733lo nanba cu se zbasu fi lo maxri

linked by gleki, November 12, 2014
➜ #4061095Ang tinapay ay gawa sa trigo.

linked by mervert1, April 11, 2015
➜ #4360018Bröd är gjort på vete.

linked by richke, July 11, 2015
➜ #1874573לחם מיוצר מחיטה.

linked by AlanF_US, July 15, 2015
➜ #4676002Хлеб делается из пшеницы.

linked by marafon, November 4, 2015
➜ #990365O pão é feito de trigo.

linked by Balamax, February 27, 2016
➜ #6550789Хліб роблять з пшениці.

linked by deniko, December 11, 2017
➜ #6861425Хлеб сделан из пшеницы.

linked by astru, April 28, 2018
➜ #6861438Oni faras panon de tritiko.

linked by PaulP, April 29, 2018
➜ #6861437La pano estas farata de tritiko.

linked by PaulP, April 29, 2018
➜ #7073189Panis e frumento fit.

linked by alexmarcelo, August 20, 2018
➜ #8654909Stoet wordt van waait moakt.

linked by MarijnKp, April 26, 2020
➜ #8947560Chlieb sa vyrába zo pšenice.

linked by Dominika7, July 29, 2020
➜ #7995296Aɣrum yettmagga s yirden.

linked by samir_t, September 17, 2020
➜ #12373461moku pan li kama tan pan.

linked by jan_usawi_sewi_o, March 15, 2024