menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #530476

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #519994הוא גר שם לבד..

He lives there alone.

added by akrav, September 24, 2010
➜ #519994הוא גר שם לבד.

linked by akrav, September 24, 2010
➜ #853272Él vive ahí solo.

linked by krash, April 25, 2011
➜ #1059455彼はそこに独りで住んでいる。

linked by bunbuku, August 22, 2011
➜ #539891Él vive allí solo.

linked by marcelostockle, February 12, 2012
➜ #2079041Orada yalnız yaşamaktadır.

linked by duran, December 13, 2012
➜ #917510Er lebt dort alleine.

linked by raggione, April 28, 2015
➜ #4382519Сам живее таму.

linked by Lepotdeterre, July 18, 2015
➜ #5104063

linked by odexed, May 2, 2016
➜ #5104063

unlinked by Horus, May 2, 2016
➜ #519846Он живёт там один.

linked by Horus, May 2, 2016
➜ #5420424Egyedül él ott.

linked by felvideki, September 9, 2016
➜ #5425378Vive lì da solo.

linked by Guybrush88, September 10, 2016
➜ #5425380Lui vive lì da solo.

linked by Guybrush88, September 10, 2016
➜ #5425382Abita lì da solo.

linked by Guybrush88, September 10, 2016
➜ #5425383Lui abita lì da solo.

linked by Guybrush88, September 10, 2016
➜ #530466Li loĝas tie sola.

linked by PaulP, November 13, 2016
➜ #530471Вiн там мешкає сам.

linked by deniko, January 11, 2017
➜ #343414他一个人住在那儿。

linked by DaoSeng, February 10, 2022
➜ #4128306Dia tinggal di sana seorang diri.

linked by Pacific, March 4, 2024