menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #53156

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Who is the pretty girl sitting beside Jack?

added by an unknown member, date unknown
➜ #215855ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #604138¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack?

linked by darinmex, November 6, 2010
➜ #819674Wer ist das hübsche Mädchen, das neben Jack sitzt?

linked by Manfredo, April 1, 2011
➜ #1844392Jack'in yanında oturan güzel kız kim?

linked by duran, September 16, 2012
➜ #3228478Cô gái xinh đẹp ngồi cạnh Jack là ai?

linked by monday0rsunday, May 3, 2014
➜ #3650323Chi è la bella ragazza seduta di fianco a Jack?

linked by Guybrush88, November 22, 2014
➜ #3650324Chi è la ragazza carina seduta di fianco a Jack?

linked by Guybrush88, November 22, 2014
➜ #2083441מי זו הבחורה היפה שיושבת לצדו של ג'ק?

linked by AlanF_US, July 23, 2015
➜ #2083444מיהי הבחורה הנאה היושבת לצדו של ג'ק?

linked by AlanF_US, May 21, 2016
➜ #10811895Wace kyakkyawar yarinya ce haka zaune a gefen Jack?

linked by TWB, May 8, 2022