menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #53350

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

nickname Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Jim is short for James.

added by an unknown member, date unknown
➜ #216049ジムというのはジェームスを短くしたものだ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #556665Jim estas karesnomo por James.

linked by Dejo, October 10, 2010
➜ #556666Jim estas mallongigo de James.

linked by Dejo, October 10, 2010
➜ #590562Jim jest niższy od Jamesa.

linked by Bilberry, October 28, 2010
➜ #750473Jim è l'abbreviazione di James.

linked by Guybrush88, February 11, 2011
➜ #821762Джим се казва на Джеймс.

linked by ednorog, April 2, 2011
➜ #834587吉姆是詹姆斯的簡稱。

linked by Martha, April 11, 2011
➜ #899692Jim é a abreviação de James.

linked by alexmarcelo, May 20, 2011
➜ #1018523Jim est le diminutif de James.

linked by Batko, August 2, 2011
➜ #1233924Jim James'in kısa şeklidir.

linked by duran, November 12, 2011
➜ #1473285Jim to skrócona wersja imienia James.

linked by Pandista, March 7, 2012
➜ #2861238Jim è il diminutivo di James.

linked by Guybrush88, November 19, 2013
➜ #590562Jim jest niższy od Jamesa.

unlinked by jeedrek, March 22, 2015
➜ #3979006Jim to zdrobnienie od Jamesa.

linked by jeedrek, March 22, 2015
➜ #4541436Jim es la abreviatura de James.

linked by cueyayotl, September 21, 2015
➜ #4541440Jim es el diminutivo de James.

linked by cueyayotl, September 21, 2015
➜ #5893111"Джим" - уменьшительное от "Джеймс".

linked by marafon, February 22, 2017