menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5409942

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK September 7, 2016 September 7, 2016 at 2:52:41 AM UTC link Permalink

A native English speaker would perhaps more likely say ....

The cat is lying under the table.

... or ...

The cat is under the table.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5409937Katten ligger under bordet..

The cat lies under the table.

added by giiraffen, September 7, 2016
➜ #5409937Katten ligger under bordet.

linked by giiraffen, September 7, 2016
The cat is lying under the table.

edited by giiraffen, September 7, 2016
➜ #5410062

linked by Dejo, September 7, 2016
➜ #5410062

unlinked by Horus, September 7, 2016
➜ #670705La kato kuŝas sub la tablo.

linked by Horus, September 7, 2016
➜ #5411287

linked by marafon, September 7, 2016
➜ #4157357Кот лежит под столом.

linked by marafon, September 7, 2016
➜ #5411287

unlinked by Horus, September 7, 2016
➜ #5270828Кошка лежит под столом.

linked by Horus, September 7, 2016
➜ #5413658Kedi masanın altında yatıyor.

linked by oligophile, September 7, 2016
➜ #5836441Il gatto è sdraiato sotto al tavolo.

linked by Guybrush88, February 7, 2017
➜ #5836443La gatta è sdraiata sotto al tavolo.

linked by Guybrush88, February 7, 2017
➜ #5409945Die Katze liegt unter dem Tisch.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 30, 2017
➜ #7116217Кіт лежить під столом.

linked by deniko, September 2, 2018
➜ #7116218Кішка лежить під столом.

linked by deniko, September 2, 2018
➜ #8115285De kat ligt onder de tafel.

linked by Luiaard, August 18, 2019
➜ #5409940Katten ligg under bordet.

linked by Thanuir, August 19, 2019