menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #542540

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #237353始めましょうか。.

Shall we start?

added by CK, October 2, 2010
➜ #237353始めましょうか。

linked by CK, October 2, 2010
➜ #469975Начнём?

linked by shanghainese, January 7, 2011
➜ #702365Что ж, приступим?

linked by shanghainese, January 7, 2011
➜ #722916Sollen wir anfangen?

linked by arcticmonkey, January 23, 2011
➜ #722917Sollen wir beginnen?

linked by arcticmonkey, January 23, 2011
➜ #723123Ĉu ni komencu?

linked by martinod, September 11, 2011
➜ #378586On commence ?

linked by alexmarcelo, October 27, 2011
➜ #1201100Começamos?

linked by brauliobezerra, October 27, 2011
➜ #1475252Başlayalım mı?

linked by duran, March 8, 2012
➜ #2321662Mi kezdjük?

linked by Aleksandro40, March 20, 2013
➜ #1160679Aloitetaanko?

linked by freddy1, July 18, 2014
➜ #54181Shall we begin?

linked by freddy1, July 18, 2014
➜ #5377678

linked by jeedrek, August 28, 2016
➜ #5377678

unlinked by Horus, August 28, 2016
➜ #531646Zaczynamy?

linked by Horus, August 28, 2016
➜ #4905170Почнемо?

linked by deniko, September 7, 2017
➜ #1404881נתחיל?

linked by AlanF_US, January 29, 2018
➜ #6053415Розпочнімо?

linked by deniko, January 31, 2018
➜ #8485542Nós devemos começar?

linked by arademaker, January 24, 2020
➜ #8683210Zullen we beginnen?

linked by MarijnKp, November 7, 2020
➜ #7157624On s'y met ?

linked by Micsmithel, January 11, 2021
➜ #12367452श्रीगणेश गरौँ त?

linked by taro, March 12, 2024
➜ #12367451सुरु गरौँ त?

linked by taro, March 12, 2024
➜ #12367450सुरु गरौँ कि?

linked by taro, March 12, 2024
➜ #12510418Esque noi deve comensar?

linked by mak, June 15, 2024