I am much obliged to you for your help. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #217126ご助力を本当にありがとうございます。

linked by an unknown member, date unknown

I am much obliged to you for your help.

added by an unknown member, date unknown

➜ #346448Le agradezco muchísimo su ayuda.

linked by mamat, August 24, 2010

➜ #477748J'apprécie beaucoup votre aide.

linked by mamat, August 24, 2010

➜ #561248मैं आपकी मदद के लिए बहुत आभारी हूँ।

linked by minshirui, October 12, 2010

➜ #1443537Mi estas tre dankema al vi pro via helpo.

linked by Dejo, February 19, 2012

➜ #2197009Много съм ти задължен заради помощта ти.

linked by martinhr, February 6, 2013

➜ #2488471Я очень признателен вам за вашу помощь.

linked by odexed, June 9, 2013

➜ #2514313J'apprécie beaucoup ton aide.