menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #55299

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

These cookies are star-shaped.

added by an unknown member, date unknown
➜ #217990これらのクッキーは星の形をしている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #401853Ці тістечка у формі зірок.

linked by Demetrius, June 9, 2010
➜ #402383Deze koekjes hebben de vorm van sterren.

linked by Dorenda, June 10, 2010
➜ #825829Iste biscuits es stelliforme.

linked by McDutchie, April 5, 2011
➜ #1541901Bu kurabiyeler yıldız şeklindedir.

linked by duran, April 20, 2012
➜ #1555194Bu kurabiyeler yıldız şeklinde.

linked by snsk, April 29, 2012
➜ #2737953Estas galletas tienen forma de estrella.

linked by teskmon, September 13, 2013
➜ #2865826Ces gâteaux sont en forme d'étoile.

linked by Popolon, November 20, 2013
➜ #4067074Овие колачиња се во облик на ѕвезда.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #4638461Nämä keksit ovat tähden muotoisia.

linked by eahxxx, October 23, 2015
➜ #454908Tiuj kuketoj estas stelformaj.

linked by PaulP, February 4, 2018
➜ #7467400Tikukiyin-nni sɛant talɣa n yitran.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #7467401Tikukiyin-nni lant talɣa n yitran.

linked by Amastan, November 16, 2018
➜ #8669288คุกกี้พวกนี้เป็นรูปดาว

linked by pastelite, April 10, 2020
➜ #9972411Tieto sušienky sú v tvare hviezdy.

linked by Dominika7, April 20, 2021