menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #577018

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

request 7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #233526あなたのサインをいただけませんか。.

Could I get your autograph?

added by CK, October 21, 2010
➜ #233526あなたのサインをいただけませんか。

linked by CK, October 21, 2010
➜ #577190Можна Ваш аўтограф?

linked by Demetrius, October 21, 2010
➜ #577587¿Me puede dar un autógrafo?

linked by Shishir, October 21, 2010
➜ #580404Можно Ваш автограф?

linked by Demetrius, October 22, 2010
➜ #1323169İmzanızı alabilir miyim?

linked by duran, December 26, 2011
➜ #577767Können Sie mir ein Autogramm geben?

linked by arcticmonkey, May 4, 2012
➜ #2425156

linked by bionicboy, May 8, 2013
➜ #4057104Potrei avere il tuo autografo?

linked by Guybrush88, April 10, 2015
➜ #4057106Potrei avere il suo autografo?

linked by Guybrush88, April 10, 2015
➜ #4096724Може ли Ваш автограм?

linked by Lepotdeterre, April 21, 2015
➜ #5252456Kunne jeg få din autograf?

linked by danepo, July 4, 2016
➜ #5252453Ĉu vi bonvolas doni aŭtografon de vi?

linked by PaulP, July 5, 2016
➜ #5742363Чи можу я отримати ваш автограф?

linked by Anjy, January 6, 2017
➜ #7854956Könnte ich Ihr Autogramm bekommen?

linked by raggione, April 16, 2019
➜ #813716Mag ik een handtekening van u?

linked by DaoSeng, December 8, 2021