menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #578317

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #532901Can you imagine?.

Kannst du dir das vorstellen?

added by jakov, October 21, 2010
➜ #532901Can you imagine?

linked by jakov, October 21, 2010
➜ #579931Ты ўяўляеш?

linked by Demetrius, October 22, 2010
➜ #579212Ĉu vi imagas?

linked by martinod, July 3, 2011
➜ #974423Kunt ge het u voorstellen?

linked by martinod, July 3, 2011
➜ #1388973¿Te lo puedes imaginar?

linked by marcelostockle, January 23, 2012
➜ #2456819Μπορείς να το φανταστείς;

linked by mululatv, May 26, 2013
➜ #3327423Can you imagine that?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2014
➜ #3467938Можешь себе это представить?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2014
➜ #584300Ĉu vi povas imagi tion?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 3, 2014
➜ #3991116Kan je je dat voorstellen?

linked by PaulP, March 26, 2015
➜ #7079702sina ken sitelen e ni lon sona sina anu seme?

linked by list, August 22, 2018
➜ #7680610sina ken ala ken sitelen e ni lon sona sina?

linked by list, January 2, 2019
➜ #8188451Можеш це собі уявити?

linked by deniko, September 15, 2019
➜ #8188452Ти можеш це собі уявити?

linked by deniko, September 15, 2019
➜ #10326508Vieš si to predstaviť?

linked by felvideki, September 28, 2021
➜ #3988554El tudod képzelni?

linked by maaster, November 2, 2022
➜ #11935544想像できる？

linked by Pfirsichbaeumchen, July 17, 2023
➜ #3308388Can you picture it?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 17, 2023
➜ #11935543イメージできる？

linked by Pfirsichbaeumchen, July 20, 2023