menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5828936

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I disagreed.

added by CK, February 5, 2017
➜ #5830976Eu discordei.

linked by bill, February 5, 2017
➜ #5863201Karşı çıktım.

linked by duran, February 13, 2017
➜ #5875821Я не погодився.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #5957884Я не погодилася.

linked by CK, March 18, 2017
➜ #5990158Ero in disaccordo.

linked by Guybrush88, March 31, 2017
➜ #6006609Я не согласился.

linked by odexed, April 10, 2017
➜ #6006610Я не согласилась.

linked by odexed, April 10, 2017
➜ #6070763לא הסכמתי.

linked by fekundulo, May 11, 2017
➜ #7713654J’ai marqué mon désaccord.

linked by sacredceltic, January 11, 2019
➜ #7876517Nem értettem egyet.

linked by jegaevi, April 29, 2019
➜ #8851919Нисам се сложио.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8851920Нисам се сложила.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8851921Не сложих се.

linked by Lebad, June 17, 2020
➜ #8861454Ich war anderer Meinung.

linked by mramosch, June 21, 2020
➜ #8861455Ich stimmte nicht zu.

linked by mramosch, June 21, 2020
➜ #8861456Ich habe nicht zugestimmt.

linked by mramosch, June 21, 2020
➜ #8861457Ich bin anderer Meinung gewesen.

linked by mramosch, June 21, 2020
➜ #3180908Ich diskutierte.

linked by Swalis, May 5, 2021
➜ #10600746Nie zgodziłem się.

linked by polski_ren, January 2, 2022
➜ #10600747Nie zgodziłam się.

linked by polski_ren, January 2, 2022
➜ #8031594Ur wufqeɣ ara.

linked by Igider, August 18, 2022
➜ #11088018Ego dissēdī.

linked by alexmarcelo, August 30, 2022
➜ #11183390ᱤᱧ ᱵᱟᱝᱦᱮᱸᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱞᱮᱱᱟᱹᱧ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 16, 2022
➜ #12233474ⵓⵔ ⵎⵙⴰⵙⴰⵖ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #12233473Ur d mcackaɣ.

linked by Muh_lchgr, December 27, 2023
➜ #13021573Ik was het daar niet mee eens.

linked by MarijnKp, February 3, 2025