menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5851725

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK December 20, 2021 December 20, 2021 at 12:09:40 AM UTC link Permalink

Related:

[#10570843] What did you pay for those shoes? (sundown)

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How much did you pay for those shoes?

added by CK, February 11, 2017
➜ #5860491O ayakkabılar için ne kadar ödedin?

linked by deyta, February 12, 2017
➜ #5497876Сколько ты заплатил за эти ботинки?

linked by marafon, September 23, 2017
➜ #6323412Сколько вы заплатили за эти ботинки?

linked by marafon, September 23, 2017
➜ #8551035Quanto foi que você pagou por esses sapatos?

linked by bill, February 14, 2020
➜ #8551036Quanto você pagou por esses sapatos?

linked by bill, February 14, 2020
➜ #5890081Was hast du für die Schuhe bezahlt?

linked by sundown, December 19, 2021
➜ #10570944その靴、幾らだったの？

linked by small_snow, December 20, 2021
➜ #10571999Kuinka paljon maksoit noista kengistä?

linked by Johannes_S, December 21, 2021
➜ #10580531Combien as-tu payé pour ces chaussures ?

linked by lbdx, December 25, 2021