menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5861690

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Amastan Amastan February 13, 2017 February 13, 2017 at 8:19:52 AM UTC link Permalink

What a beautiful language. I recognized "havudstad" thanks to the Old English word "havod" (head). "Stad" is child's play when you already know German "Stadt" :-)

herrsilen herrsilen February 13, 2017 February 13, 2017 at 8:23:42 AM UTC link Permalink

Right! :D

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #35027Paris is the capital of France..

Paris är Frankrikes huvudstad.

added by herrsilen, February 13, 2017
➜ #35027Paris is the capital of France.

linked by herrsilen, February 13, 2017
➜ #656202Paryż jest stolicą Francji.

linked by jeedrek, March 19, 2017
➜ #448581Parizo estas la ĉefurbo de Francujo.

linked by danepo, August 28, 2018
➜ #7098287Paris er Frankrigs hovedstad.

linked by danepo, August 28, 2018
➜ #473752(#$capitalCity #$France #$Paris)

linked by Thanuir, September 2, 2019
➜ #771896París es la capital de Francia.

linked by Thanuir, November 7, 2019
➜ #8393248Paris ist die Hauptstadt Frankreichs.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 21, 2019
➜ #8396370Paris is France's capital.

linked by Balamax, December 22, 2019
➜ #8102956Párizs Franciaország fővárosa.

linked by Cabo, March 25, 2022
➜ #10736152Párizs a francia főváros.

linked by Cabo, March 25, 2022
➜ #8396553Paris ist Frankreichs Hauptstadt.

linked by Adelpa, January 1, 2024
➜ #8963201Paríž je hlavné mesto Francúzska.

linked by Adelpa, January 8, 2024