menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #5946685

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 carlosalberto carlosalberto September 3, 2019 September 3, 2019 at 10:28:26 AM UTC link Permalink

ten minutes [?]


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8161335 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 TheNightAvl TheNightAvl September 3, 2019 September 3, 2019 at 3:34:05 PM UTC link Permalink

Colloquially you can just say ten!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8161335 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 carlosalberto carlosalberto September 3, 2019 September 3, 2019 at 3:57:29 PM UTC link Permalink

Thanks.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8161335 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus October 13, 2019 October 13, 2019 at 1:30:03 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8161335

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5943881Я буду через десять минут..

I'll be there in ten minutes.

added by marcj794, March 13, 2017
➜ #5943881Я буду через десять минут.

linked by marcj794, March 13, 2017
➜ #5946690Tíz perc múlva ott leszek.

linked by maaster, March 13, 2017
➜ #5946691Tíz perc és ott vagyok.

linked by maaster, March 13, 2017
➜ #5947205Mi ĉeestos post dek minutoj.

linked by jan_Keto, March 13, 2017
➜ #5948033Estarei aí em dez minutos.

linked by sergiomelo, March 13, 2017
➜ #5950285On dakika içinde orada olacağım.

linked by deyta, March 14, 2017
➜ #6103960Ik ben er over tien minuten.

linked by Raizin, May 25, 2017
➜ #6103961Mi alvenos post dek minutoj.

linked by Raizin, May 25, 2017
➜ #6103973Ich werde in zehn Minuten da sein.

linked by Espi, May 25, 2017
➜ #6103975Voy a estar allá en diez minutos.

linked by Espi, May 25, 2017
➜ #6104195Ich bin in zehn Minuten da.

linked by raggione, May 25, 2017
➜ #6104360Я буду там через десять минут.

linked by Horus, October 13, 2019
➜ #7983030Ich bin in 10 Minuten da.

linked by Horus, October 13, 2019
➜ #8163111Я буду там за десять хвилин.

linked by Horus, October 13, 2019
➜ #8163112Я там буду за десять хвилин.

linked by Horus, October 13, 2019
➜ #6104110Je serai là dans dix minutes.

linked by Aiji, April 26, 2023