menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #59701

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

This milk tastes sour.

added by an unknown member, date unknown
➜ #222373この牛乳、すっぱい味がするよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #578622החלב חמוץ.

linked by rafaga, October 21, 2010
➜ #712584Tiu lakto havas acidan guston.

linked by Alois, January 16, 2011
➜ #1269513Bu sütün tadı ekşi.

linked by duran, November 29, 2011
➜ #1781229Akeffay-a d asemmam.

linked by Amastan, August 17, 2012
➜ #2884354Die Milch hier schmeckt sauer.

linked by Pfirsichbaeumchen, November 28, 2013
➜ #3448241Это прокисшее молоко.

linked by Lenin_1917, August 22, 2014
➜ #7994110Semmum uyefki-a.

linked by Yagurten, June 22, 2019
➜ #12411615Questo latte ha un sapore acido.

linked by Guybrush88, April 12, 2024
➜ #12472184Esta lete sabori asida.

linked by rul, May 25, 2024
➜ #12528992Iste lacte ha un gusto acide.

linked by rul, June 24, 2024
➜ #12528993Iste lacte ha un gusto acre.

linked by rul, June 24, 2024