menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #61668

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

weather location 5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #11223Il fait très chaud ici.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #224333ここはとても暑い。

linked by an unknown member, date unknown
It's very hot here.

added by an unknown member, date unknown
➜ #395618Bardzo tu gorąco.

linked by kertoip, May 30, 2010
➜ #397257Het is hier erg heet.

linked by Dorenda, June 1, 2010
➜ #455601यहाँ बहुत गरम है।

linked by minshirui, August 8, 2010
➜ #481995Hace mucho calor aquí.

linked by Shishir, August 26, 2010
➜ #606126

linked by Shishir, November 26, 2010
➜ #606126

unlinked by Shishir, November 26, 2010
➜ #659426Bero asko egiten du hemen.

linked by Txopi, December 10, 2010
➜ #1257533Hava burada çok sıcak.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1311460Está muito quente aqui.

linked by alexmarcelo, December 21, 2011
➜ #1495445Estas varmege ĉi tie.

linked by ondo, March 20, 2012
➜ #893703Fa molto caldo qui.

linked by Guybrush88, April 4, 2014
➜ #3149834Здесь очень жарко.

linked by marafon, April 4, 2014
➜ #2305106Nagyon meleg van itt.

linked by mraz, December 4, 2014
➜ #4345212Тука е сауна.

linked by Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #4345213Тука е многу топло.

linked by Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #760176חם כאן מאוד.

linked by AlanF_US, July 24, 2015
➜ #760175חם מאוד כאן.

linked by AlanF_US, July 27, 2015
➜ #1524352לוהט כאן.

linked by AlanF_US, May 22, 2016
➜ #402008Es ist sehr heiß hier.

linked by CK, February 1, 2018
➜ #6679680الحرارة مرتفعة جدا هنا

linked by CK, February 9, 2018
➜ #3151020Тут дуже спекотно.

linked by deniko, January 17, 2019
➜ #7698765Harashushe cane ngaha.

linked by driini, January 22, 2019
➜ #7952646इथे खूप गरम आहे.

linked by sabretou, June 1, 2019
➜ #2315580इथे खूपच गरम आहे.

linked by sabretou, June 1, 2019
➜ #8399919Det är mycket varmt här.

linked by Lillith, November 24, 2020
➜ #9734001Aquí fa molta calor.

linked by helloroto, February 17, 2021
➜ #11115067여기 정말 더워졌다.

linked by Yorwba, January 5, 2023
➜ #9578611kon seli mute li lon ni.

linked by jan_Santewa, December 17, 2024