menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #61757

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Here is a photograph of my family.

added by an unknown member, date unknown
➜ #224422ここに私の家族の写真があります。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #398381Voici une photo de ma famille.

linked by pochy, June 3, 2010
➜ #889254這裡有一張我全家的照片。

linked by Martha, May 12, 2011
➜ #1632390İşte ailemin bir fotoğrafı.

linked by duran, June 17, 2012
➜ #2728308Tässä on valokuva perheestäni.

linked by sulkami, September 9, 2013
➜ #2789849Aquí hay una foto de mi familia.

linked by marcelostockle, October 14, 2013
➜ #521495Jen estas foto pri mia familio.

linked by al_ex_an_der, October 14, 2013
➜ #922673Hier ist ein Foto von meiner Familie.

linked by al_ex_an_der, October 14, 2013
➜ #2790749Ecco una fotografia della mia famiglia.

linked by Guybrush88, October 14, 2013
➜ #2790750Ecco una foto della mia famiglia.

linked by Guybrush88, October 14, 2013
➜ #4794892Вот фотография моей семьи.

linked by Wezel, December 27, 2015
➜ #9344425Here's a picture of my family.

linked by CK, November 21, 2020
➜ #9344438Jen bildo de mia familio.

linked by PaulP, November 21, 2020