menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #620731

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #620553Lundo, mardo, merkredo, ĵaŭdo, vendredo, sabato, dimanĉo estas la sep tagoj de semajno..

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.

added by pjer, November 15, 2010
➜ #620553Lundo, mardo, merkredo, ĵaŭdo, vendredo, sabato, dimanĉo estas la sep tagoj de semajno.

linked by pjer, November 15, 2010
➜ #1360112Mōnandæᵹ, Tīƿesdæᵹ, Ƿōdnesdæᵹ, Ðunresdæᵹ, Frīᵹedæᵹ, Sæternesdæᵹ, and Sunnandaᵹ sind seofan þāra daga ƿice.

linked by Nero, January 14, 2012
➜ #1557446Понеділок, вівторок, середа, четвер, п'ятниця, субота, неділя — це сім днів тижня.

linked by aandrusiak, April 30, 2012
➜ #1704725Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana.

linked by marcelostockle, July 17, 2012
➜ #2094326Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье - это семь дней недели.

linked by marafon, December 21, 2012
➜ #4694529Zilele săptămânii sunt: luni, marți, miercuri, joi, vineri, sâmbătă, duminică.

linked by PaulP, November 11, 2015
➜ #4834433Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag zijn de zeven dagen van de week.

linked by PaulP, January 15, 2016
➜ #1701518Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.

linked by PaulP, March 8, 2017
➜ #6890958Понеділок, вівторок, середа, четвер, п'ятниця, субота та неділя — це сім днів тижня.

linked by deniko, May 14, 2018
➜ #4834428Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Tage der Woche.

linked by driini, January 24, 2019
➜ #8035926Moandag, dingsdag, woensdag, dunderdag, vraidag, zotterdag en zundag binnen zeuven dagen van week.

linked by MarijnKp, November 2, 2020
➜ #1705426Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.

linked by morbrorper, April 26, 2021
➜ #10922714Siku ya kwanza, ya pili, ya tatu, ya ine, ya tano, ya posho naya mungu nima siku saba za juma.

linked by TWB, June 19, 2022