menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #644912

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #153916私は彼の財産を受け継いだ。.

I inherited his estate.

added by blay_paul, December 2, 2010
➜ #153916私は彼の財産を受け継いだ。

linked by blay_paul, December 2, 2010
➜ #645164Mi heredis lian bienon.

linked by salikh, December 3, 2010
➜ #645165Mi heredis liajn propraĵojn.

linked by salikh, December 3, 2010
➜ #645567Ho ereditato la sua tenuta.

linked by Guybrush88, December 3, 2010
➜ #1611363Я успадкував його майно.

linked by deniko, June 7, 2012
➜ #645212Я унаследовал его имущество.

linked by deniko, June 7, 2012
➜ #1727975J'ai hérité de sa propriété.

linked by sacredceltic, July 26, 2012
➜ #1727977J'ai hérité de son domaine.

linked by sacredceltic, July 26, 2012
➜ #1977240Yo heredé su campo.

linked by marcelostockle, November 2, 2012
➜ #4060469Го наследив неговиот посед.

linked by Lepotdeterre, April 11, 2015
➜ #5979842ירשתי את אחוזתו.

linked by fekundulo, March 26, 2017
➜ #12239946Odziedziczyłam jego majątek.

linked by polski_ren, December 30, 2023
➜ #645373Ik heb zijn landgoed geërfd.

linked by Miktsoanit, January 18, 2024
➜ #12499043Mi heredis liajn posedaĵojn.

linked by soweli_Elepanto, June 9, 2024