menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 66031

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #228673いつ帰宅したのですか。

linked by an unknown member, Datum neznámé
What time did you come home?

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #472655О котрій годині ти прийшов додому?

připojeno uživatelem deniko, 20. srpna 2010
➜ #687064Je kioma vi venis hejmen?

připojeno uživatelem Alois, 26. prosince 2010
➜ #1326578Saat kaçta eve geldin?

připojeno uživatelem duran, 28. prosince 2011
➜ #1346488Quota hora domum advenisti?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 9. ledna 2012
➜ #1784065באיזו שעה באת הביתה?

připojeno uživatelem MrShoval, 18. srpna 2012
➜ #1784066באיזו שעה הגעת הביתה?

připojeno uživatelem MrShoval, 18. srpna 2012
➜ #2333271tenpo seme la sina tawa tomo?

připojeno uživatelem soweli_Elepanto, 23. března 2013
➜ #3684310Hoe laat ben je thuisgekomen?

připojeno uživatelem PaulP, 14. srpna 2015
➜ #4586384¿A que hora viniste a casa?

připojeno uživatelem Francisco_M, 7. října 2015
➜ #3697755Je kioma horo vi alvenis viahejme?

připojeno uživatelem martinod, 26. července 2016
➜ #7531203Ɣef acḥal n ssaɛa ara ad taseḍ s axxam?

připojeno uživatelem Mrs_Igider, 27. listopadu 2018
➜ #7531204Ɣef acḥal n ssaɛa ara ad tasem s axxam?

připojeno uživatelem Mrs_Igider, 27. listopadu 2018
➜ #7531205Ɣef acḥal n ssaɛa ara ad tasemt s axxam?

připojeno uživatelem Mrs_Igider, 27. listopadu 2018
➜ #6536850Во сколько ты пришёл домой?

připojeno uživatelem odexed, 3. prosince 2018
➜ #6523208Hoe laat ben je thuisgeraakt?

připojeno uživatelem PaulP, 14. ledna 2020
➜ #8541536Hoe laat kwam je thuis?

připojeno uživatelem Elsofie, 10. února 2020
➜ #470393Во сколько ты вернулся домой?

připojeno uživatelem ddnktr, 18. září 2022
➜ #6536849Во сколько ты пришла домой?

připojeno uživatelem ddnktr, 24. září 2022