menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #663007

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 maydoo maydoo January 18, 2015 January 18, 2015 at 11:10:23 AM UTC link Permalink

Please, could somebody translate it into turkish, or explain me in English or French?

Thank you.

Ooneykcall Ooneykcall January 18, 2015 January 18, 2015 at 12:33:58 PM UTC link Permalink

She is full of herself, admiring her own looks, accomplishments etc. excessively.

maydoo maydoo January 18, 2015 January 18, 2015 at 12:36:47 PM UTC link Permalink

I got, thank you so much! :)

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Her vanity knows no bounds.

added by darinmex, December 12, 2010
➜ #664407La sua vanità non conosce limiti.

linked by Guybrush88, December 13, 2010
➜ #675185Su vanidad no tiene límite.

linked by Shishir, December 19, 2010
➜ #809725Sa vanité ne connaît pas de frontières.

linked by sacredceltic, March 24, 2011
➜ #1040768Ŝia vantemo ne konas limojn.

linked by ondo, August 13, 2011
➜ #3673934

linked by sharptoothed, December 4, 2014
➜ #3673934

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2737910Её тщеславие не знает границ.

linked by Horus, January 20, 2015