menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6718062

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you have an older brother?

added by CK, February 27, 2018
➜ #8377771Avez-vous un frère ainé ?

linked by Aiji, December 11, 2019
➜ #8377772Est-ce que tu as un grand frère ?

linked by Aiji, December 11, 2019
➜ #8634557Hast du einen älteren Bruder?

linked by sundown, July 24, 2020
➜ #8960489お兄ちゃんはいますか？

linked by Ninja, August 6, 2020
➜ #8935585Have you got an older brother?

linked by sundown, August 12, 2020
➜ #9810720Tesɛiḍ gma-k ameqran?

linked by Rafik, February 27, 2021
➜ #11914792Tu ave un fraton?

linked by shekitten, July 7, 2023
➜ #11914794Máš staršího bratra?

linked by aldar, July 7, 2023
➜ #11914810צי האָסטו אַן עלטערן ברודער?

linked by shekitten, July 7, 2023
➜ #11914811צי האָט איר אַן עלטערן ברודער?

linked by shekitten, July 7, 2023
➜ #13006038Esce tu ave un fraton?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006042Еске ту аве ун фратон?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006046Tes un irmán maior?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006049¿Tienes un hermano mayor?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006051Hai un fratello maggiore?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006053Tens un germà gran?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006057Avètz un fraire mai grand ?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006060Ai un frate mai mare?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #8936737Ĉu vi havas pli aĝan fraton?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #8418174У вас есть старший брат?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #8418173У тебя есть старший брат?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006064Habesne fratrem maiorem?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006071Έχεις μεγαλύτερο αδερφό;

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006075Heb je een oudere broer?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006080Har du en storebror?

linked by danepo, January 26, 2025
➜ #13006082sina jo e jan lili sama sina pi sike suno mute pi nanpa wan anu seme?

linked by carlosalberto, January 26, 2025
➜ #13006149Har du en storebror?

linked by danepo, January 27, 2025
➜ #13007318Heb je een grotere broer?

linked by PaulP, January 28, 2025