menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #674134

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK 5 syllables past simple SVOO List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #671602Ti ho comprato un aquilone..

I bought you a kite.

added by Pharamp, December 19, 2010
➜ #671602Ti ho comprato un aquilone.

linked by Pharamp, December 19, 2010
➜ #674136Je t'ai acheté un cerf-volant.

linked by Pharamp, December 19, 2010
➜ #671617Mi aĉetis por vi kajton.

linked by Pharamp, December 19, 2010
➜ #674637Kupiłem ci latawiec.

linked by yessoos, December 19, 2010
➜ #1260459Te compré una cometa.

linked by arashi_29, November 24, 2011
➜ #1483354Sana bir uçurtma aldım.

linked by duran, March 13, 2012
➜ #1484831あなたに凧を買いました。

linked by marshmallowcat, March 14, 2012
➜ #1403766Te he comprado una cometa.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #3670810Я купил тебе воздушного змея.

linked by Lenin_1917, December 3, 2014
➜ #4071781Ти купив змеј.

linked by Lepotdeterre, April 14, 2015
➜ #7933162Vettem neked egy papírsárkányt.

linked by jegaevi, May 25, 2019
➜ #7933174Koupil jsem ti draka.

linked by Ergulis, May 25, 2019
➜ #8215889I bought a kite for you.

linked by CK, September 28, 2019
➜ #11203353ᱤᱧ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱲᱤᱫ ᱤᱧ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 24, 2022
➜ #12293957Ich habe dir einen Drachen gekauft.

linked by mayabe, January 31, 2024