menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #675589

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #371410He is sick..

Он болен.

added by shanghainese, December 20, 2010
➜ #371410He is sick.

linked by shanghainese, December 20, 2010
Он болен.

added by joulin, May 26, 2011
➜ #692876ra bilma

linked by joulin, May 26, 2011
➜ #982224他生病了。

linked by shanghainese, July 9, 2011
➜ #1666712Jis serga.

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #371409He is ill.

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #2870818Тудо черле.

linked by Erviy, November 22, 2013
➜ #3595919

linked by Erviy, October 30, 2014
➜ #1055899Ул авырый.

linked by Wezel, February 6, 2016
➜ #371408إنه مريض.

linked by odexed, April 14, 2016
➜ #758098Él está enfermo.

linked by odexed, April 14, 2016
➜ #450240Er ist krank.

linked by nina99nv, August 22, 2017
➜ #982223Він хворий.

linked by nina99nv, August 22, 2017
➜ #6670052هو مريض

linked by odexed, February 3, 2018
➜ #387508Li estas malsana.

linked by astru, May 10, 2018
➜ #133247Il est malade.

linked by marafon, November 27, 2018
➜ #12204038Li malsanas.

linked by marafon, December 11, 2023
➜ #12657077Viņš ir slims.

linked by GemMonkey, August 15, 2024