menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #678840

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #188742煙草を吸いすぎないようにしなさい。.

Don't smoke too much.

added by CK, December 22, 2010
➜ #188742煙草を吸いすぎないようにしなさい。

linked by CK, December 22, 2010
➜ #678850Não fume demais.

linked by brauliobezerra, December 22, 2010
➜ #678993Jangan merokok banyak sangat

linked by sestersparrow, December 22, 2010
➜ #678994Jangan hisap rokok terlalu banyak

linked by sestersparrow, December 22, 2010
➜ #679030Ne fume pas trop.

linked by Paiooooo, December 22, 2010
➜ #679047Ne fumu tro.

linked by Pharamp, December 22, 2010
➜ #1267515Çok fazla sigara içmeyin.

linked by duran, November 28, 2011
➜ #679048אל תעשן יותר מדי.

linked by MrShoval, February 2, 2012
➜ #679050Rauch nicht zu viel.

linked by al_ex_an_der, February 21, 2012
➜ #679039Ne tro fumu.

linked by al_ex_an_der, February 21, 2012
➜ #963182No fumes demasiado.

linked by marcelostockle, July 12, 2012
➜ #3456179Не курите слишком много.

linked by odexed, August 27, 2014
➜ #3456180Не кури слишком много.

linked by odexed, August 27, 2014
➜ #679049אל תעשני יותר מדי.

linked by AlanF_US, August 5, 2015
➜ #5493230No fume demasiado.

linked by Mar1L, October 13, 2016
➜ #8062022Rook niet te veel.

linked by Elsofie, July 25, 2019
➜ #9344817タバコは吸い過ぎないでね。

linked by bunbuku, November 21, 2020
➜ #863541Non fumare troppo.

linked by Guybrush88, March 13, 2024
➜ #12369499Non fumate troppo.

linked by Guybrush88, March 13, 2024
➜ #12369500Non fumi troppo.

linked by Guybrush88, March 13, 2024