menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #680597

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Their company created forty new jobs.

added by CK, December 23, 2010
➜ #841918Su compañía creó cuarenta nuevos puestos de trabajo.

linked by Shishir, April 17, 2011
➜ #980064Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.

linked by alexmarcelo, July 8, 2011
➜ #1711515Onların şirketi kırk yeni iş oluşturdu.

linked by duran, July 20, 2012
➜ #3058902Heidän yhtiönsä loi neljäkymmentä uutta työpaikkaa.

linked by Kalle63, February 20, 2014
➜ #3468097Công ty của họ đã tạo ra thêm bốn mươi chỗ làm.

linked by tucm, September 3, 2014
➜ #4356512Их компания создала сорок новых рабочих мест.

linked by odexed, July 10, 2015
➜ #8227008Taṛmist-nsen tesseɣnew-d ṛebεin n yimukan n umahil imaynuten.

linked by Yagurten, October 3, 2019
➜ #13168017Ilia kompanio kreis kvardek novajn postenojn.

linked by rul, 7 days ago