menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #681858

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Did you receive my package?

added by CK, December 23, 2010
➜ #756024Hast du mein Paket bekommen?

linked by arcticmonkey, February 15, 2011
➜ #756025Habt ihr mein Paket bekommen?

linked by arcticmonkey, February 15, 2011
➜ #756026Haben Sie mein Paket bekommen?

linked by arcticmonkey, February 15, 2011
➜ #1302051Paketimi aldın mı?

linked by oxyii, December 15, 2011
➜ #1386527¿Recibiste mi paquete?

linked by marcelostockle, January 21, 2012
➜ #1183427Ĉu vi ricevis mian paketon?

linked by marcelostockle, April 20, 2012
➜ #1187889Ĉu vi ricevis mian pakaĵon?

linked by marcelostockle, April 20, 2012
➜ #1695895Yuweḍ-ik-id ukaraf-inu?

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #1394451Você recebeu meu pacote?

linked by alexmarcelo, December 12, 2013
➜ #5351834Hai ricevuto il mio pacco?

linked by Guybrush88, August 18, 2016
➜ #5351835Tu hai ricevuto il mio pacco?

linked by Guybrush88, August 18, 2016
➜ #5351837Ha ricevuto il mio pacco?

linked by Guybrush88, August 18, 2016
➜ #5351838Lei ha ricevuto il mio pacco?

linked by Guybrush88, August 18, 2016
➜ #5351839Avete ricevuto il mio pacco?

linked by Guybrush88, August 18, 2016
➜ #5351840Voi avete ricevuto il mio pacco?

linked by Guybrush88, August 18, 2016
➜ #8300894Ты получил мою посылку?

linked by marafon, November 3, 2019
➜ #3861523Вы получили мою посылку?

linked by marafon, November 3, 2019