menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #689034

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #298063He is cleverer than I..

He is more clever than I am.

added by Zifre, December 27, 2010
➜ #298063He is cleverer than I.

linked by Zifre, December 27, 2010
➜ #693991Li estas pli ruza ol mi.

linked by Riskemulo, January 1, 2011
➜ #788361Er ist schlauer als ich.

linked by jakov, March 11, 2011
➜ #689085Er ist klüger als ich.

linked by arcticmonkey, July 4, 2011
➜ #1200862Il est plus intelligent que moi.

linked by Scott, December 29, 2011
➜ #443763Он умнее меня.

linked by Hendel, April 24, 2012
➜ #2055297Es más inteligente que yo.

linked by Shishir, December 7, 2012
➜ #105625彼は私より利口だ。

linked by CK, February 27, 2013
➜ #2576348È più intelligente di me.

linked by Guybrush88, July 8, 2013
➜ #2576367He's smarter than me.

linked by Guybrush88, July 8, 2013
➜ #2695609Jis gudresnis už mane.

linked by kotik, August 23, 2013
➜ #2695610Jis protingesnis, negu aš.

linked by kotik, August 23, 2013
➜ #4364090Han er klogere end jeg er.

linked by danepo, July 12, 2015
➜ #689087הוא פיקח יותר ממני.

linked by AlanF_US, April 1, 2016
➜ #5031097

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5031098

linked by alexmarcelo, April 2, 2016
➜ #5031098

unlinked by Horus, April 2, 2016
➜ #5031044Intelligentior est me.

linked by Horus, April 2, 2016
➜ #5031097

unlinked by Horus, April 2, 2016
➜ #5031043Intelligentior est quam ego.

linked by Horus, April 2, 2016
➜ #8402550Hij is slimmer dan ik.

linked by kuaile, December 24, 2019