menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #68965

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #231597あなたは普通何時に家を出ますか。

linked by an unknown member, date unknown
What time do you usually leave home?

added by an unknown member, date unknown
➜ #878929O koľkej zvyčajne odchádzaš z domu?

linked by Rukkee, May 6, 2011
➜ #1186943A que horas você geralmente sai de casa?

linked by alexmarcelo, October 20, 2011
➜ #1688618Genellikle saat kaçta evden ayrılırsın?

linked by duran, July 13, 2012
➜ #2009778Um welche Zeit gehst du gewöhnlich von zuhause fort?

linked by Manfredo, November 16, 2012
➜ #3936516Kapan biasanya Anda meninggalkan rumah?

linked by Bilmanda, March 7, 2015
➜ #4633991¿Cósa hora usted usualmente ta salé na casa?

linked by Arondayot, October 22, 2015
➜ #4633992¿Qué hora usted usualmente ta salé na casa?

linked by Arondayot, October 22, 2015
➜ #4633993¿Qué hora tú usualmente ta salé na casa?

linked by Arondayot, October 22, 2015
➜ #4633994¿Qué hora vos usualmente ta salé na casa?

linked by Arondayot, October 22, 2015
➜ #4633995¿Cósa hora tú usualmente ta salé na casa?

linked by Arondayot, October 22, 2015
➜ #4633996¿Cósa hora vos usualmente ta salé na casa?

linked by Arondayot, October 22, 2015
➜ #4712280Je la kioma horo vi hejme kutime ekiras?

linked by PaulP, June 17, 2018
➜ #9439684普段は何時に家を出るの？

linked by bunbuku, December 6, 2020
➜ #9568476Hoe laat ga je doorgaans van huis weg?

linked by PaulP, January 5, 2021
➜ #937820Általában hány órakor mész el otthonról?

linked by kiseva33, January 18, 2022