menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #694526

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus December 2, 2019 December 2, 2019 at 9:30:05 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8360318

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #258064I have weak sight..

I have bad eyesight.

added by darinmex, January 2, 2011
➜ #258064I have weak sight.

linked by darinmex, January 2, 2011
➜ #128080J'ai une mauvaise vue.

linked by sacredceltic, March 23, 2011
➜ #329872Tengo mala vista.

linked by Shishir, January 19, 2012
➜ #1483402Kötü bir görüş yeteneğim var.

linked by duran, March 13, 2012
➜ #1527148Ich habe schlechte Augen.

linked by arcticmonkey, April 11, 2012
➜ #151177視力は悪いです。

linked by marcelostockle, July 30, 2012
➜ #696498У меня плохое зрение.

linked by marafon, January 18, 2014
➜ #4361991Лош ми е видот.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #4361992За никаде ми се очите.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #6459898Jeg har dårlig syn.

linked by Meggie, November 12, 2017
➜ #367361Ich sehe schlecht.

linked by PaulP, March 7, 2018
➜ #8360319Nekk ur ttwaliɣ ara mliḥ.

linked by Horus, December 2, 2019
➜ #9444137目が悪いです。

linked by small_snow, December 7, 2020
➜ #12205688मेरो आँखाको अवस्था ठिक छैन।

linked by taro, December 12, 2023