menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #69868

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #10357Comment te rends-tu à l'école ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #232499あなたはどうやって学校へ来るのか。

linked by an unknown member, date unknown
How do you come to school?

added by an unknown member, date unknown
➜ #378564Como você vem para a escola?

linked by brauliobezerra, April 11, 2010
➜ #417634كيف تصل إلى المدرسة؟

linked by suhaib, July 3, 2010
➜ #1255132学校にはどうやって来ているのですか。

linked by bunbuku, November 22, 2011
➜ #1100732¿Cómo vienes a la escuela?

linked by marcelostockle, December 6, 2011
➜ #1296869Okula nasıl gelirsin?

linked by duran, December 13, 2011
➜ #501502Kiel vi iras lernejen?

linked by martinod, January 10, 2012
➜ #1713912Hvordan kommer du til skolen?

linked by danepo, July 21, 2012
➜ #1778256Amek ay d-tettaseḍ s aɣerbaz?

linked by Amastan, August 16, 2012
➜ #1972894איך אתה מגיע לבית הספר?

linked by MrShoval, November 1, 2012
➜ #2357639तू शाळेत कसा येतोस?

linked by sabretou, April 5, 2013
➜ #2357641तू शाळेत कशी पोहोचतेस?

linked by sabretou, April 5, 2013
➜ #2357642तुम्ही शाळेत कसे येता?

linked by sabretou, April 5, 2013
➜ #782833Wie kommst du zur Schule?

linked by CK, February 1, 2018
➜ #6924346Як ти добираєшся до школи?

linked by deniko, July 9, 2018
➜ #6924347Як ви добираєтеся до школи?

linked by deniko, July 9, 2018
➜ #7059812Ugenda kw'ishure gute?

linked by driini, January 27, 2019
➜ #2736122Как ты добираешься до школы?

linked by fjay69, June 21, 2019
➜ #8429023Como você volta para a escola?

linked by JGEN, January 5, 2020