menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #70511

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #233141あなたの姓はどう発音するのですか。

linked by an unknown member, date unknown
How do you pronounce your last name?

added by an unknown member, date unknown
➜ #365801Wie spricht man deinen Nachnamen aus?

linked by Wolf, February 17, 2010
➜ #508280Як вимовляється ваше прізвище?

linked by aandrusiak, September 11, 2010
➜ #533380Comment prononcez-vous votre nom de famille ?

linked by sysko, October 9, 2010
➜ #572150איך מבטאים שם המשפחה שלך?

linked by gnomebubble, October 18, 2010
➜ #829411Wie spricht man euren Nachnamen aus?

linked by arcticmonkey, April 8, 2011
➜ #829412Wie spricht man Ihren Nachnamen aus?

linked by arcticmonkey, April 8, 2011
➜ #879221Как вы произносите свою фамилию?

linked by afyodor, May 6, 2011
➜ #972115Bagaimana anda menyebut nama akhir anda?

linked by Skaty, July 2, 2011
➜ #1055895Kuinka sukunimesi äännetään?

linked by Silja, August 20, 2011
➜ #1055897Kuinka sukunimesi sanotaan?

linked by Silja, August 20, 2011
➜ #1100498Soyadınızı nasıl telaffuz edersiniz?

linked by duran, September 12, 2011
➜ #1257939¿Cómo se pronuncia tu apellido?

linked by marcelostockle, December 26, 2011
➜ #1690171Amek ara d-tneṭqeḍ isem-nnek n twacult?

linked by Amastan, July 14, 2012
➜ #3695384How is your surname pronounced?

linked by CK, December 16, 2014
➜ #5425014Hvordan udtaler du dit efternavn?

linked by danepo, September 10, 2016
➜ #8895540你的姓怎么读？

linked by DaoSeng, October 24, 2021
➜ #5675496你的姓怎麼讀？

linked by megamanenm, April 27, 2022
➜ #12779124名字は何とお読みするのでしょうか？

linked by bunbuku, October 12, 2024