menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #706861

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Come in. I insist.

added by papabear, January 11, 2011
➜ #808427Заходи. Я настаиваю.

linked by afyodor, March 23, 2011
➜ #967830Entra. Insisto.

linked by Guybrush88, June 30, 2011
➜ #967831Entrate. Insisto.

linked by Guybrush88, June 30, 2011
➜ #967832Entri. Insisto.

linked by Guybrush88, June 30, 2011
➜ #967833Vieni dentro. Insisto.

linked by Guybrush88, June 30, 2011
➜ #967834Venite dentro. Insisto.

linked by Guybrush88, June 30, 2011
➜ #967836Venga dentro. Insisto.

linked by Guybrush88, June 30, 2011
➜ #1299777Entre. Eu insisto.

linked by alexmarcelo, December 14, 2011
➜ #1331770Entra, insisto.

linked by Shishir, December 31, 2011
➜ #1323961Envenu. Mi insistas.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #1331775Eniru, mi insistas.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #973898Enirez. Me insistas.

linked by al_ex_an_der, February 2, 2012
➜ #1480150İçeri buyurun. Israr ediyorum.

linked by duran, March 11, 2012
➜ #1331776תיכנס, אני עומד על כך.

linked by AlanF_US, August 12, 2015
➜ #1331777תיכנסי, אני עומד על כך.

linked by AlanF_US, April 23, 2016
➜ #5181212e'esai ko klama lo nenri

linked by FB, June 1, 2016
➜ #8563939Intră. Insist.

linked by fathe, February 19, 2020
➜ #9159692Entrez. J'insiste.

linked by Julien_PDC, October 18, 2020
➜ #9159693Entre. J'insiste.

linked by Julien_PDC, October 18, 2020
➜ #9182745Заходите. Я настаиваю.

linked by marafon, October 23, 2020
➜ #9182743Входите. Я настаиваю.

linked by marafon, October 23, 2020
➜ #9182742Входи. Я настаиваю.

linked by marafon, October 23, 2020
➜ #9974799ぜひ、上がってって。

linked by small_snow, April 21, 2021
➜ #12262747Tulkaa sisään, olkaa hyvä.

linked by Johannes_S, January 11, 2024
➜ #12395730Entra. Me insiste.

linked by rul, March 31, 2024