menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 714848

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

quote by Edmund Burke
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Superstition is the religion of feeble minds.

přidáno uživatelem Scott, 17. ledna 2011
➜ #714855Марновірство - це релігія слабкого розуму.

připojeno uživatelem aandrusiak, 17. ledna 2011
➜ #784119Aberglaube ist die Religion der schwachen Geister.

připojeno uživatelem Hans_Adler, 8. března 2011
➜ #879712La superstition est la religion des esprits faibles.

připojeno uživatelem Scott, 7. května 2011
➜ #4114666Суеверијата се религијата на слабоумните.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 26. dubna 2015
➜ #4453982Суеверие — это религия слабоумных.

připojeno uživatelem odexed, 15. srpna 2015
➜ #4918136jan li pilin e lon pi ijo sewi, li toki ala. ni li nasin sewi pi lawa wawa lili.

připojeno uživatelem carlosalberto, 17. února 2016
➜ #4918146Superstiĉo estas la religio de malfortaj mensoj.

připojeno uživatelem carlosalberto, 17. února 2016
➜ #4918150Superstição é a religião das mentes fracas.

připojeno uživatelem carlosalberto, 17. února 2016
➜ #5524444Batıl inanç güçsüz akılların dinidir.

připojeno uživatelem duran, 17. října 2016
➜ #1213624Superstiĉo estas la religio de la malfortaj spiritoj.

připojeno uživatelem PaulP, 10. srpna 2019
➜ #13136742La superstizione è la religione delle menti deboli.

připojeno uživatelem Guybrush88, 8. dubna 2025