menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #73359

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

time 9 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #9979Je peux venir à 11 heures.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #235979１１時でしたら行けます。

linked by an unknown member, date unknown
Eleven o'clock is good for me.

added by an unknown member, date unknown
➜ #651100Alle undici va bene per me.

linked by rado, December 5, 2010
➜ #661271La dek-unua estas bona por mi.

linked by Hans07, December 11, 2010
➜ #1451220Saat on bir benim için iyidir.

linked by duran, February 23, 2012
➜ #942304Um elf passt es mir gut.

linked by Tamy, November 10, 2012
➜ #3539556Одиннадцать часов меня устраивает.

linked by Inego, October 5, 2014
➜ #942522La dek-unua konvenas al mi.

linked by PaulP, February 8, 2015
➜ #4544335十一點我OK。

linked by kaenif, September 22, 2015
➜ #4544336十一點我得呀。

linked by kaenif, September 22, 2015
➜ #661342Om 11u is OK voor mij.

linked by PaulP, October 8, 2015
➜ #661342Om 11u is OK voor mij.

unlinked by PaulP, October 8, 2015
➜ #4588923Om elf past me goed.

linked by PaulP, October 8, 2015
➜ #4589040Klokken elleve er OK med mig.

linked by danepo, October 8, 2015
➜ #4589043Klokken elleve er OK for mig.

linked by danepo, October 8, 2015
➜ #4589186La dekunua horo estas bona por mi.

linked by danepo, October 8, 2015
➜ #4590766Klokken elleve passer mig fint.

linked by danepo, October 9, 2015
➜ #661342Om 11u is OK voor mij.

linked by PaulP, October 11, 2015
➜ #6029843Jedenasta mi odpowiada.

linked by Darellur, April 22, 2017
➜ #6741261Одинадцята година мене влаштує.

linked by deniko, March 7, 2018
➜ #9948889O jedenástej mi to vyhovuje.

linked by Dominika7, April 10, 2021