menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #738196

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #149535質問があります。.

У меня есть вопрос.

added by DeSha, February 2, 2011
➜ #149535質問があります。

linked by DeSha, February 2, 2011
У меня есть вопрос.

added by CharmQuark, March 6, 2012
➜ #378292I have a question.

linked by CharmQuark, March 6, 2012
У меня есть вопрос.

edited by CharmQuark, March 6, 2012
➜ #461581Benim bir sorum var.

linked by Demetrius, March 6, 2012
➜ #182757J'ai une question.

linked by marafon, February 11, 2013
➜ #3450092

linked by PaulP, August 24, 2014
➜ #527815Aš turiu klausimą.

linked by fanty, September 7, 2014
➜ #3269285

linked by odexed, September 17, 2014
➜ #3450092

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #338693Tengo una pregunta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #338691Mi havas demandon.

linked by martinod, August 25, 2015
➜ #377888Ik heb een vraag.

linked by martinod, August 25, 2015
➜ #5008880

linked by Selena777, July 2, 2016
➜ #5248269Имам питање.

linked by astru, July 2, 2016
➜ #5008880

unlinked by Horus, July 12, 2016
➜ #935006Imam pitanje.

linked by Horus, July 12, 2016
➜ #932516I've got a question.

linked by marafon, October 16, 2016
➜ #5906255Я маю пытанне.

linked by User55521, February 28, 2017
➜ #338692Ich habe eine Frage.

linked by nina99nv, April 23, 2017
➜ #6076272Eu tenho uma pergunta.

linked by odexed, May 14, 2017
➜ #3424927Imam pitanje.

linked by Selena777, December 2, 2017
➜ #338692Ich habe eine Frage.

linked by nina99nv, January 20, 2018
➜ #668223Van egy kérdésem.

linked by mraz, May 3, 2018
➜ #7029367Ndafise ikibazo.

linked by driini, January 25, 2019
➜ #10048664Mam prašenje.

linked by Dominika7, May 19, 2021
➜ #10048669Mam pšašanje.

linked by Dominika7, May 19, 2021
➜ #990020Минем бер соравым бар.

linked by ddnktr, October 6, 2022
➜ #685003יש לי שאלה.

linked by IvritLover, May 2, 2023
➜ #1615759שאלה לי.

linked by IvritLover, May 2, 2023
➜ #12520199Man ir jautājums.

linked by GemMonkey, June 20, 2024