menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #750447

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 11:26:33 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3635656
x #3635634

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #700061.

¿Con quién vives?

added by Shishir, February 10, 2011
➜ #700061

linked by Shishir, February 10, 2011
¿Con quién vives?

added by Shishir, July 5, 2011
➜ #700292Con chi vivi?

linked by Shishir, July 5, 2011
➜ #978096Com quem você mora?

linked by alexmarcelo, July 6, 2011
¿Con quién vives?

added by marcelostockle, January 25, 2012
➜ #700113Who do you live with?

linked by marcelostockle, January 25, 2012
➜ #978096Com quem você mora?

linked by hayastan, January 25, 2012
➜ #1407219Kun kiu vi vivas?

linked by marcelostockle, February 1, 2012
➜ #1050561あなたは誰と一緒に住んでいますか。

linked by marcelostockle, February 18, 2012
➜ #700113Who do you live with?

linked by marcelostockle, February 18, 2012
¿Con quién vives?

added by marcelostockle, July 16, 2012
➜ #700113Who do you live with?

linked by marcelostockle, July 16, 2012
➜ #722822Mit wem lebst du zusammen?

linked by marcelostockle, July 16, 2012
➜ #1699600誰と一緒に住んでるの？

linked by marcelostockle, July 16, 2012
➜ #1699612Wukud ay tzedɣeḍ?

linked by Amastan, December 30, 2012
➜ #1700869Avec qui vis-tu ?

linked by Amastan, December 30, 2012
➜ #2113379Wukud ay tzedɣed?

linked by Amastan, December 30, 2012
➜ #3635634

linked by CK, November 22, 2014
➜ #3635443Kenen kanssa sinä asut?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3635446Kenen kanssa asut yhdessä?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3654047With whom do you live?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #8287251Ubana na nde?

linked by driini, October 27, 2019
➜ #1407218С кем ты живёшь?

linked by marafon, November 28, 2022